Bonjour,
J'ai eu une expertise de mon véhicule 4x4 115dci prestige (acheté neuf mais que je ne peux utiliser car une résonance du système adblue me provoque des acouphènes, et le medianav se coupe sans arrêt sans contact), et l'expert m'a fait entendre le bruit de boîte dont vous semblez parler. J'avoue qu'à côté des autres bruits (Pompe de gavage et adblue), je ne l'avais pas remarqué.
Il m'a dit que tous les modèles de duster présentaient ce souci.
Renault ne veut rien faire pour mes souci, j'imagine qu'il ne feront rien pour la boîte. Il semble que rien n'ai été fait depuis plusieurs année pour améliorer les tolérances sur la fabrication des roulements de boîte.