Bonsoir,
Possédant une Dacia Logan 2 MCV TCe 90 de 2014, j'ai le même problème, le voyant qui clignote en montée sur la neige, et les roues qui patinent dans la pente à 20 pour cent pour monter chez moi, même avec des pneus hiver neufs. En revanche, sur des pentes jusqu'à 10 pour cent, en seconde ça passe.
Malheureusement, il semble qu'il n'y ait aucun bouton pour désactiver l'ESP, seuls les Duster en version 4WD (pas les 2WD) l'ont, et je crois que la Spring l'a aussi. Je ne sais pas si les dernières Sandero ou Jogger l'ont, mais le bouton ESP OFF devrait être monté sur tous les véhicules, pour rouler sur la neige.
Du coup, l'hiver, j'utilise un autre véhicule (d'avant 2013, donc dépourvu d'ESP) chaussé en pneus cloutés, sans cela, point de salut.
Au pire, il m'est déjà arrivé de chaîner les roues avant de la Logan, c'est fastidieux, le voyant de l'ESP clignote frénétiquement quand on roule avec les chaînes, mais ça monte. ;)