Bonjour,

On n'installe pas Waze (ou n'importe quelle autre application) sur la tablette, c'est impossible (c'est du Linux mais pas Android).

Il faut passer par Carplay ou android Auto et donc l'installer sur un smarphone puis mettre en relation les deux (Bluetooth obligatoire néanmoins) par câble usb ou en Wifi si votre terminal est équipé (fouillez les menus, s'il n'y a pas d'option Wifi, c'est que c'est uniquement par câble).