Bonjour,
Oui, c'est possible, il existe des modèles compatibles.
Pour les commandes au volant, il faut en plus un boitier CANBus pour faire dialoguer les deux appareils. Il fait normalement partie des pièces détachées maintenant (surtout si le modèle est équipé d'un faisceau convertisseur ISO/renault, faisceau qui prendra en compte la caméra de recul (il faudra peut-être trouver le signal de marche arrière)).
Faire une recherche sur Logan/Sandero/Duster (il n'existe rien post 2019/2020, c'est normal), ils sont tous compatibles si on conserve la diagonale d'écran. Des petits malins permettent de grapiller quelques mm mais il faudra changer la face avant et là, c'est beaucoup moins standard).
Ne pas oublier les outils plastiques pour déclipser la face avant sans massacrer le tableau de bord.